The challenge is not whether to use the difference tools as you mentioned. The challenge is to make to optimal database design the get the optimal backup/restore or disaster/recovery.
If you have just one database per Postgres installation and then just handle user/role security using schema's in one database then it is a good choice in my opinion as only one installation to maintain.
If you have multiple databases I think that you have to be aware of issues concerning the recovering of one database in an easy way. Furthermore be aware of the possibilty of corrupted databases. A regularly dump will help. If using Debian's hdparm -I /dev/.. is usefull on Debian.
Write performance: I have succeded writing 10 mill. records in 50seconds using 2 virtual servers with streaming replication. I haven't yet tried physical servers yet.
Hope this is usefull.
BR
Poul
Med venlig hilsen / Best regards
Poul Kristensen
Linux-OS/Virtualizationexpert and Oracle DBA
Poul Kristensen
Linux-OS/Virtualizationexpert and Oracle DBA