Two terms for translating

[marek at manet.cz (Marek Černocký)]

Hi,

I localize OpenConnect and I would need explanation for two terms

1. "plumb"/"plumbing" (is the same as thuneling?)
2. "Choose authentication login selection"


Regards
Marek