how to filter on applications?

[vwf <vwf@xxxxxxxxxx>]

Hello,

I want to filter outgoing traffic based on the originating application.
How do I do this? Please tell me iptables can do this. If not, how can I
lock down my system?

Thanks.