Firstly thank you for your reply!
You are welcome!
Currently i have a rule in my firewall that DNATS to the client machine, I'm guessing that i will also need to DNAT that single packet but im not sure where to place the rule. could i use the two rules you gave me with this additional one:
iptables -t nat -A PREROUTING -i ${INet} -p udp -m recent --rcheck --seconds 60 --name WSWE8 -- source -j DNAT --to-destination $CLIENT_IP
Yes, you should be able to DNAT like you have suggested. Heads up, you have "-- source" when it should be "--rsource" in your rule. :)
thank you again,
No problem. This is what this list is for.