OS: Ubuntu Jaunty amd64 Kernel: 2.6.28 x86_64 Mplayer: 1.0~rc3+svn20091207 I use mplayer 1.0 rc3 built from 20091207 snapshot. In more detail, my mplayer was built by launchpad nvidia vdpau team ppa.( https://launchpad.net/~nvidia-vdpau/+archive/ppa<https://launchpad.net/%7Envidia-vdpau/+archive/ppa> ). I installed that package and used it. But mplayer eats full of memory when video file is played with subtitles with enabled ssa/ass option and vdpau output driver. After about 20 minutes play time, memory is full and swapping occurs. If video fille is played without subtitles, or with subtitles but disabled ssa/ass option, no memory leak happens. Also If video file is played with subtitles and enabled ssa/ass option but xv driver(no vdpau), no memory leak occurs. The package is built from 20091207 snapshot. It is very recenet version. Is there anyone who also has same problem like me? How can I fix this problem? Is there a patch to fix it? Please help me. It is very annoying.