On Tue, Sep 01, 2009 at 10:25:29AM -0400, Giacomo Comes wrote: > On Tue, Sep 01, 2009 at 03:52:14PM +0200, Reimar Döffinger wrote: > > Btw. it points to > > http://a768.g.akamai.net/5/768/142/3f9e9589/1a1a1afb6ae049ae214fc034aad839a91985ea187bea5786f362d841a61948bf2688f01f87fb6fdf0e7ceb61c22186fb/nova_eu_3012c01_mp4_300.mov > > > > which plays just fine in MPlayer (though not with -demuxer lavf?). > > Sorry, no subtitles though, no idea if/how it would be possible to munge > > them in from that very first referenced file. > > A couple of years ago, I created a small script able to extract the subtitles > from that nova program. > You can find it in the tarball of encode2mpeg (encode2mpeg.sourceforge.net) > in the TOOLS subdirectory (qtsub2srt and README.qtsub2srt) > It uses mplayer to parse the mov file containing the subtitles and it works > with 1.0rc2. No idea if it still works with the current snapshot. > It converts the subtitles to ISO8859-1, change the iconv option at the end > of the script if you want a different encoding (utf8). Overkill. With latest SVN -subfile http://www.pbs.org/wgbh/nova/elegant/media2/nova_eu_3012c01_caps.mov works just fine. _______________________________________________ MPlayer-users mailing list MPlayer-users@xxxxxxxxxxxx https://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users
