> I can play or dump stream separately. But is it possible to do that > simultaneously ? Short answer: No. Longer answer: Yes, you can use two instances of MPlayer. First you start dumping the stream and give it some headstart (30 sec.). Then just start another MPlayer to play the file just being dumped. Greets, Kiste