transform >> thread simbol in line in html

[Andrea Federico Grisotto <a.grisotto@xxxxxxxxxxxx>]

Hi mhonarc useres,

when I transform my mail in html the thread inside the mail are show
with the ">" simbol and not with colored line,
can you help me to obtain these behaviour,

thank you
Andrea.