>> I propose to define this array also as a completely immutable data structure. > > I understood that and pointed out that the added "const" does not change a thing. Should the stored pointers be constants (besides the corresponding string literals)? > I think that as is, it already is immutable. Would you like to distinguish the scope for items in this variable a bit more? Are any other software components similarly affected? Regards, Markus