I can mostly navigate between windows with tab key, but haven't been able to figure out what button I'm on for answering yes/no questions and haven't been able to control which button I move to with the arrow keys. I'm thinking maybe editing the basic configuration file bastille makes by hand then running the software in batch mode may be the most predictible and reliable way to control this package with speakup for now. If it's any consolatioon, the mouse has no effect on bastille while running in console mode either. I was using the arrow keys between numpad and right-shift key earlier. I hope bastille doesn't expect speakup keys to be used to control it but I'm not prepared to rule that out.