nfs-utils' configure script assumes that when either --enable-libmount-mount or --disable-libmount-mountis specified, that libmount should be used. The attached patch fixes the problem for me.
Attachment:
nfs-utils-1.2.4-enable_libmount.patch.gz
Description: application/gzip