Without further ado, the following was found: Issue: (it) is \\[aq]/\\[aq]s correct (the final s is a english plural s) "Note that UTF-8 is self-synchronizing: 10xxxxxx is a tail, any other byte is " "the head of a code. Note that the only way ASCII bytes occur in a UTF-8 " "stream, is as themselves. In particular, there are no embedded NULs " "(\\[aq]\\[rs]0\\[aq]) or \\[aq]/\\[aq]s that form part of some larger code."