* Michael Kerrisk (man-pages) <mtk.manpages@xxxxxxxxx>, 2020-04-20, 08:12:
# FIXME: inconsistant formatting/markup (compared to previous entries)
"B<pid_t getpgrp(pid_t >I<pid>B<);\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ > /* BSD "
"version */"
I need more context here. I can't see the problem.
I think it's about comment indentation:
for the BSD functions, it's done with escaped spaces:
.BI "pid_t getpgrp(pid_t " pid ");\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ "
/* BSD version */
whereas for the other functions, plain spaces are used:
.BR "pid_t getpgrp(void);" " /* POSIX.1 version */"
While we can't just remove backslashes, we could do something like this:
.BI "pid_t getpgrp(pid_t " pid ");\fR /* BSD version */"
This is more readable IMO, and should make translators happy. :)
--
Jakub Wilk