Re: [PATCH v2 3/8] docs/zh_CN: add cpu-freq cpufreq-stats.rst translation

[yanteng si <siyanteng01@xxxxxxxxx>]

Hi~

Do you mind if I add the following?

+:校译:
+
+ 吴想成 Wu XiangCheng <bobwxc@xxxxxxxx>

Wu X.C. <bobwxc@xxxxxxxx> 于2021年3月29日周一 下午2:23写道：
>
> On Mon, Mar 29, 2021 at 10:51:39AM +0800, Yanteng Si wrote:
> > This patch translates Documention/cpu-freq/cpufreq-stats.rst into Chinese.
> >
> > Signed-off-by: Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
> > ---
> >  .../zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst          | 130 ++++++++++++++++++
> >  1 file changed, 130 insertions(+)
> >  create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst
> >
> > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst b/Documentation/translations/zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst
> > new file mode 100644
> > index 000000000000..d21a317d9659
> > --- /dev/null
> > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/cpu-freq/cpufreq-stats.rst
> > @@ -0,0 +1,130 @@
> > +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
> > +
> > +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
> > +
> > +:Original: :doc:`../../../cpu-freq/cpufreq-stats`
> > +:Translator: Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
> > +
> > +.. _cn_cpufreq-stats.rst:
> > +
> > +
> > +==========================================
> > +sysfs CPUFreq Stats的一般说明
> > +==========================================
> > +
> > +用户信息
> > +
> > +
> > +作者: Venkatesh Pallipadi <venkatesh.pallipadi@xxxxxxxxx>
> > +
> > +.. Contents
> > +
> > +   1. 简介
> > +   2. 提供的统计数据(举例说明)
> > +   3. 配置cpufreq-stats
> > +
> > +
> > +1. 简介
> > +===============
> > +
> > +cpufreq-stats是一个为每个CPU提供CPU频率统计的驱动。
> > +这些统计数据在/sysfs中以一堆只读接口的形式提供。这个接口（在配置好后）将出现在
> > +/sysfs（<sysfs root>/devices/system/cpu/cpuX/cpufreq/stats/）中cpufreq下的一个单
> > +独的目录中，提供给每个CPU。
> > +各种统计数据将在此目录下形成只读文件。
> > +
> > +此驱动是独立于任何可能运行在你所用CPU上的特定cpufreq_driver而设计的。因此，它将与所有
> > +cpufreq_driver一起工作。
> > +
> > +
> > +2. 提供的统计数据(举例说明)
> > +=====================================
> > +
> > +cpufreq stats提供了以下统计数据（在下面详细解释）。
> > +
> > +-  time_in_state
> > +-  total_trans
> > +-  trans_table
> > +
> > +所有的统计数据将从统计驱动被载入的时间（或统计被重置的时间）开始，到某一统计数据被读取的时间为止。
>
> You changed 'insert' in this sentence.
> And next?
>
> > +显然，统计驱动不会有任何关于统计驱动插入之前的频率转换信息。
v3: 插入 = 载入
OK！
>                                        ^^^^
> All others are look good to me.
>
> Thanks!
>
> Wu X.C.
>

Thank!

Yanteng