On Wed, 10 Apr 2024 14:52:37 -0600, Jonathan Corbet wrote: [...] > Meanwhile, it occurred to me that it would be good to let the Fedora > folks know that this breaks, so I've filed a bug there; we'll see if > they have any thoughts on the matter as well. Actually, I opened: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2271559 "google-noto-sans-cjk-vf-fonts is not compatible with XeTeX" the other day as a bug in google-noto-sans-cjk-vf-fonts. In response, Peng Wu (one of font package maintainers) opened: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2272153 "xelatex doesn't support font face from named instance of variable fonts" as a bug in texlive-base. In #2271559, I was asked to help report this issue to upstream XeTeX, which is in my to-do list. It sounds like there should be a way for XeTeX to identify variable fonts and ignore them. Thanks, Akira