I wasn't able to setup a second independent repro of this until tonight, but the smbclient behavior (bug) does appear to be dependent on the version of smbclient (see below). Newer versions failed (including current Samba, 4.14-pre and 4.12.5 Ubuntu). These were all attempted on the same machine, and the repro was simple. See below. Recreation: create two files with reserved characters (locally on the server) in the root of the share (in this case xfs, running on the current stable kernel, 5.10.4 although that is unlikely to matter) $ ls /scratch 'file-\-backslash' 'file-?-question' I also created a subdirectory with additional files with reserved characters, although that may not matter. $ ls /scratch/rsvd-chars 'dir-with-trailing-space ' 'file-\backslash' 'file space' file 'file->greaterthan' 'file-*asterisk' 'file-?question' I exported the /scratch directory with smb.conf configured as [scratch] comment = scratch share for testing browseable = yes path = /scratch guest ok = yes read only = no ea support = yes create mask = 0777 directory mask = 0777 vfs objects = acl_xattr map acl inherit = yes strict allocate = yes map acl inherit = yes mangled names = no Connecting with smbclient and doing a simple ls causes the disconnect: $ smbclient --version Version 4.12.5-Ubuntu $ smbclient //localhost/scratch -U testuser Enter SAMBA\testuser's password: Try "help" to get a list of possible commands. smb: \> ls . D 0 Fri Jan 1 21:19:52 2021 .. D 0 Thu Dec 31 21:42:28 2020 rsvd-chars D 0 Fri Jan 1 09:14:04 2021 file-?-question N 0 Fri Jan 1 21:19:42 2021 is_bad_finfo_name: bad finfo->name NT_STATUS_INVALID_NETWORK_RESPONSE listing \* smb: \> SMBecho failed (NT_STATUS_CONNECTION_DISCONNECTED). The connection is disconnected now wireshark trace shows a simple open (SMB3.1.1 create) followed by level 37 SMB3.1.1 find request, then smbclient appears to drop the tcp session. Running smbclient with -d 10 (debug level) shows these three messages dos_clean_name [\*] unix_clean_name [\*] is_bad_finfo_name: bad finfo->name Trying the same thing with *older* smbclient worked, although there is a possibility that other differences in build with the two smbclients could be the reason that the older one worked and the newer one failed: $ /usr/local/samba/bin/smbclient //localhost/share --version Version 4.11.0pre1-GIT-e63e391a1ad $ /usr/local/samba/bin/smbclient //localhost/scratch -U testuser smb: \> ls . D 0 Fri Jan 1 21:19:52 2021 .. D 0 Thu Dec 31 21:42:28 2020 rsvd-chars D 0 Fri Jan 1 09:14:04 2021 file-?-question N 0 Fri Jan 1 21:19:42 2021 file-\-backslash N 0 Fri Jan 1 21:19:52 2021 556368460 blocks of size 1024. 295948832 blocks available I also tried it with current smbclient and it also failed: $ ./bin/smbclient --version Version 4.14.0pre1-DEVELOPERBUILD $ ./bin/smbclient //localhost/scratch -U testuser Enter SAMBA\testuser's password: Try "help" to get a list of possible commands. smb: \> ls . D 0 Fri Jan 1 21:19:52 2021 .. D 0 Thu Dec 31 21:42:28 2020 rsvd-chars D 0 Fri Jan 1 09:14:04 2021 file-?-question N 0 Fri Jan 1 21:19:42 2021 is_bad_finfo_name: bad finfo->name NT_STATUS_INVALID_NETWORK_RESPONSE listing \* smb: \> SMBecho failed (NT_STATUS_CONNECTION_DISCONNECTED). The connection is disconnected now On Fri, Jan 1, 2021 at 8:58 PM Jeremy Allison <jra@xxxxxxxxx> wrote: > > On Fri, Jan 01, 2021 at 05:57:08PM -0500, Steve French wrote: > >4.12.4 Ubuntu > > > >On Fri, Jan 1, 2021, 14:58 Jeremy Allison <jra@xxxxxxxxx> wrote: > >> >is_bad_finfo_name: bad finfo->name > >> >NT_STATUS_INVALID_NETWORK_RESPONSE listing \* > >> >smb: \> SMBecho failed (NT_STATUS_CONNECTION_DISCONNECTED). The > >> >connection is disconnected now > >> > >> Can you log a bug please and give full setup instructions > >> to reproduce. This isn't enough to show me what the bug is. > >> I need a directory listing from the Server side to show > >> me what files are in the root of the share. > >> > >> Also, you neglect to tell me what Samba version you are > >> using (which is a pre-requisite for a bug report Steve, > >> you know this :-). > > To channel Rowland, this isn't a bug report, this is an > anecdote :-). > > Here's what I did to show this doesn't happen. > > $ mkdir /tmp/chartest > $ touch /tmp/chartest/fil\\e.dat > $ ls -l /tmp/chartest/ > total 0 > -rw-rw-r-- 1 user user 0 Jan 1 18:52 'fil\e.dat' > > Edit /usr/local/samba/etc/smb.conf, add: > > [chartest] > path = /tmp/chartest > guest ok = yes > read only = no > > Restart smbd. Run: > > $ /usr/local/samba/bin/smbclient //127.0.0.1/chartest -Uuser%password -mSMB3 > smb: \> ls > . D 0 Fri Jan 1 18:52:10 2021 > .. D 0 Fri Jan 1 18:51:38 2021 > FI7KDO~J.DAT N 0 Fri Jan 1 18:52:10 2021 > > IF YOU WANT ME TO INVESTIGATE THIS IS NEED A SIMILAR > LEVEL OF DETAIL (sigh). But I *know* you *know* > this... -- Thanks, Steve