Personally I've found any sinusoid synth (software or hardware) gives a good B3 sound IF it is run through a valve (tube) guitar head or good valve amplifier emulation. Getting a good Leslie simulation is harder and I've not yet found a software solution that is truly convincing. Any pointers as to rotary speaker simulations and their parameter settings would be appreciated.
