Esben Stien wrote:
does anyone know how I can get my email replies to go to to the correct place in a thread in the archives?Your email client is generating faulty headers and you should report it to the list of your email client.
I've also seen some SMTP proxy server strip the portion of the message header that tracks the thread, specifically WatchGuard. I'm sure others do it too.
later, Steve