Cesare Marilungo:
Please! :-) Explain me why have you removed the option to choose the filename? It worked and it was useful.
I didn't. I just removed the necessity to write "-d" or "--file" before the filename. :-) "jack_capture file.wav" records to the file called "file.wav".