On 27.11.2022 11.40, Jean-Baptiste Faure wrote:
Hi developers,
It is easier for QA team to test new functionalities if you make them
knowlegeable, for example if you describe them in the Release Notes.
Yesterday I discovered a new entry "Translate" in the Tools menu of
Writer. It is a new functionality that has been recently (2022-10-12)
added in Writer : automatic translation using DeepL. Commit is this one
:
https://git.libreoffice.org/core/+/e20d2de7836da52dbf9e528d1043b1e188097bfd
It was difficult to find some information about this new functionality,
because there is no entry in the Release Notes, no bug report in
Bugzilla and no blog post. It's a pity because this functionality is
very useful, but need some love. It does not work well with our own
LibreOffice guides, for example with the preface of the 7.3 guide :
https://wiki.documentfoundation.org/images/9/98/GS7300-Preface.odt
I filed this bug report:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152247
"Automatic translation does not work with our own documentation guides"
The help pages related to Tools menu should also be updated as well as a
page added describing this new functionality.
Ilmari
