Its much more productive to eliminate the complaining users and replace them with something less alarmist. On Sep 10, 2007, at 11:59, Gary Mills wrote: > We have a Cyrus murder configuration with one proxy front-end and > one storage back-end. I'm very pleased with it. However, users who > happen to look at the full headers of their e-mail are often alarmed > by the word `murder' that appears in the first `Received' header. > It's even worse when the message is from daemon! > > Here are some typical headers. Would it be possible to eliminate > the offensive word or replace it with something more meaningful? > > Received: from murder (electra.cc.umanitoba.ca [130.179.16.23]) > by mbox.cc.umanitoba.ca (Cyrus v2.3.8) with LMTPA; > Sun, 09 Sep 2007 22:14:47 -0500 > X-Sieve: CMU Sieve 2.3 > Received: from electra.cc.umanitoba.ca ([unix socket]) > by cc.umanitoba.ca (Cyrus v2.3.8) with LMTPA; > Sun, 09 Sep 2007 22:14:47 -0500 > X-Sieve: CMU Sieve 2.3 > > -- > -Gary Mills- -Unix Support- -U of M Academic Computing and > Networking- > ---- > Cyrus Home Page: http://cyrusimap.web.cmu.edu/ > Cyrus Wiki/FAQ: http://cyrusimap.web.cmu.edu/twiki > List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html > ---- Cyrus Home Page: http://cyrusimap.web.cmu.edu/ Cyrus Wiki/FAQ: http://cyrusimap.web.cmu.edu/twiki List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html