From my experience over the years, I would generalize this that
the developed world has dominated the standards process in this field,
whether it was the IETF, ISO, ITU, or IEEE and most others. Most
of that has to do with the expense involved in participating.
Since the 1990s, the ability to participate on-line has done a lot to
lower that barrier and we see that. At one point IEEE was
considered a US professional organization and all of their standards
were run through ISO. Some still are.
It still takes time for countries to "come up to speed"
and do we really have any idea how many are watching but contributing
infrequently. As Jorge points out we are seeing this change, although
perhaps not as fast as we (or they) would like.
Yes, English is a problem for all non-English speakers.
It takes a lot of effort to work in a foreign language even when you
are fluent, and English isn't the easiest of languages. ;-) I
have discussed this with many people and there does not seem to any
way around it. 150 years ago, it would have been French.
How often do you see two non-English speakers conversing in English
because it is the only common denominator? It looks like we are
stuck with it. I know of no standards committee that does not
operate in English, although some may run plenaries with translation
into one or two other languages. (For all of you non-English
speakers, be glad that most of us American English speakers don't
speak another language! Lets you talk about us without us
knowing what you are saying!) ;-)
As with most things like this, if the problem isn't stressed
progress against the issue will be even slower. There are
structural issues in the IETF that allow over representation in
meetings, what some might call stacking meetings, but this seems to be
a case more of companies stacking meeting rather than countries.
But as a friend said to me, it is good to see that after 40+
years, Pouzin is still getting people riled up! He has a very
long history of this! ;-) It got him black balled in
France.
Take care,
John Day
At 9:34 AM -0500 10/21/13, Jorge Amodio wrote:
He is right that the USA and perhaps other developed countries dominate the Internet standardization process but there is a good reason why and that when I talk with people from developing countries like mine (Argentina) they don't are able yet to understand that blaming the "north" is not the solution and what they need to do is to gets hands on into the issue and develop/implement reasonable policies to have more participation in the process.
Obviously there is a lot of participation from people from the USA or working for US companies, full time or almost full time participation in the IETF process requires for the participant to have a sponsor, after all she/he still needs to live in a decent place, feed her/his family and pay the bills, and have some security for retirement in the long term, plus pay for the trips, etc, etc.
US companies (and sometimes the government) know very well that it has a lot of strategic value for the company, and the country, to sponsor such type of individuals. I doubt that Vint Cerf, Halald Alvestrand (which btw is from Norway not the USA), and many others, are part of the daily grind working at Google and punching time cards, but Google recognizes and value having such type of individuals embedded in the development of the Internet, and they have big pockets to fund them.
The issue is that the knuckleheads in charge in other parts of the world don't get yet to understand that if they want to be part of the process they have to invest in it, and particularly sponsor skilled and capable individuals so they can dedicate most of their time and brain to it and not worry about how they will pay the bills at the end of the month or if they will have a job next week, and for sure they will have to compete for talent with US based companies.
So for the knuckleheads stop whining and do something ...
My .02
-J
On Mon, Oct 21, 2013 at 7:58 AM, Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer@xxxxxx> wrote:
What did they say, in the movie Apocalypse Now? "I like the smell of
the troll in the morning"?
http://innovation-regulation2.telecom-paristech.fr/wp-content/uploads/Documents/thematiques/Standardization/Pouzin-Internet_standardisatio.pdf