There are some proposed changes to the Unicode Bidi algorithm. The latest proposed update is here: http://www.unicode.org/reports/tr9/tr9-12.html People in IETF concerned with bidi as it relates to IDN, security and other applications may wish to keep up with the status of these proposed changes.
Patrik