Yeti, Thanks a lot for your interest but while the set of latin characters is different from greek, hebrew or russian I think that the purpose of the made question is yet unsolved. Even if GTK+, through Pango, works with Unicode tables (those encoded with UTF-8), I need to create/define these routines. I've an Spanish keyword, so with spanish keys, and I need with to find the best way in Gnome / GTK+ to generate different characters from different "character sets" (alfabets) with the same keyword in one execution on a GTK+ application. Regards, David _______________________________________________ gtk-list mailing list gtk-list@xxxxxxxxx http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gtk-list