Andrew E. Makeev writes: > The problem is when you call standart popup menu on GtkEntry, > GtkTextView for example, it is appearing in user locale only once, next > time you see all menuitems in English. Have never seen this. Could not reproduce. Please reproduce with a minimal but complete test program. Please use at least GTK+ 2.6, 2.4 is not maintained any longer. (Well, 2.6 is not maintained either, but it's still widely distributed and used on Win32. If this really is a bug in GTK+, the fix will go in 2.8 and HEAD only, though.) If the problem still occurs in a minimal test program, open a bug report on bugzilla.gnome.org and attach the test program's source code. If the problem does not appear in a minimal test program, it can't be in GTK+, can it? --tml _______________________________________________ gtk-list@xxxxxxxxx http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gtk-list