For what it's worth, I got a similar request for one my pages. I said ok, and got a pointer back to a translated page. I checked with a friend of mine who reads Serbo-Croatian, and was told that the translation is accurate. It seems like someone is genuinely interested in these pages, and wants to translate them.
-- Julian
Brian Jones ---04/10/2013 09:06:53 PM---Not sure where to send this... Begin forwarded message:
| Brian Jones <cbjones1@xxxxxxxxx> |
| classpath@xxxxxxx, |
| 04/10/2013 09:06 PM |
| Fwd: Permission to translate your page at http://icedtea.classpath.org/ |
| classpath-bounces@xxxxxxx |
Not sure where to send this...
Begin forwarded message:
- From: Anja Skrba <anjas@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: April 10, 2013, 4:32:42 PM EDT
To: cbj@xxxxxxx
Subject: Permission to translate your page at http://icedtea.classpath.org/
Reply-To: Anja Skrba <anjas@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Dear Sir,
I am writing to inquire regarding your web page about IcedTea project where I have found a lot of useful information. My name is Anja and I'm currently studying at the Faculty of Computer Science in Belgrade.
Here is the URL of your article: http://icedtea.classpath.org/wiki/Main_Page
I would like to share it with the people from Former Yugoslav Republics: Serbia, Montenegro, Croatia, Slovenia, Macedonia, Bosnia and Herzegovina.
I would be grateful if you could allow me to translate your writing into Serbo-Croatian language, that is used in all Former Yugoslav Republics and to post it on my website. Hopefully, it will help our people to gather some additional knowledge about computing.
I hope to hear from you soon.
Regards,
Anja Skrba
anjas@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://science.webhostinggeeks.com/
Tel: +381 62 300604
