Maybe this is a quick fix and someone is still awake. Newest git.
+------------------------------------------------------------------------------+
2009-04-16 11:39:49 N [glusterfsd.c:1152:main] glusterfs: Successfully started
2009-04-16 11:39:56 N [server-protocol.c:7501:mop_setvolume] server: accepted client from 192.168.0.74:1017
2009-04-16 11:39:56 N [server-protocol.c:7501:mop_setvolume] server: accepted client from 192.168.0.74:1016
2009-04-16 11:39:56 E [socket.c:102:__socket_rwv] server: readv failed (Connection reset by peer)
2009-04-16 11:39:56 E [socket.c:561:__socket_proto_state_machine] server: read (Connection reset by peer) in state 1 (192.168.0.74:1017)
2009-04-16 11:39:56 N [server-protocol.c:8271:notify] server: 192.168.0.74:1017 disconnected
2009-04-16 11:39:56 E [socket.c:102:__socket_rwv] server: readv failed (Connection reset by peer)
2009-04-16 11:39:56 E [socket.c:561:__socket_proto_state_machine] server: read (Connection reset by peer) in state 1 (192.168.0.74:1016)
2009-04-16 11:39:56 N [server-protocol.c:8271:notify] server: 192.168.0.74:1016 disconnected
2009-04-16 11:39:56 N [server-helpers.c:720:server_connection_destroy] server: destroyed connection of mmm4-2581-2009/04/16-11:39:53:797408-hru1