On Friday 02 May 2008, Paul Mackerras wrote:
> > - $menu entryconfigure 7 -label [mc "Reset %s branch to here" $mainhead]
> > + if {$mainhead ne {}} {
> > + $menu entryconfigure 7 -label [mc "Reset %s branch to here" $mainhead]
> > + } else {
> > + $menu entryconfigure 7 -label [mc "Reset %s branch to here" $mainhead] -state disabled
>
> I wonder if we can make this message something more appropriate than
> "Reset branch to here" (since $mainhead has to be the empty string
> here)? Not sure what I would suggest though. :)
Oh, you're right. I'd say either "Reset detached head to here" greyed out
(i.e. change the words as little as possible), or something more
explicative like "Detached head: reset not possible". I'd go for the first,
but I'm really not sure about this: you'd better seek suggestions from a
native speaker :).
--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
