t5411 starts a web server with no explicit language setting, so it uses the system default. Ten of its tests expect it to return error messages containing the prefix "fatal: ", emitted by die(). This prefix can be localized since a1fd2cf8cd (i18n: mark message helpers prefix for translation, 2022-06-21), however. As a result these ten tests break for me on a system with LANG="de_DE.UTF-8" because the web server sends localized messages with "Schwerwiegend: " instead of "fatal: ". Fix these tests by passing LANG to the web server, which is set to "C" by t/test-lib.sh, to get untranslated messages on both sides. Signed-off-by: René Scharfe <l.s.r@xxxxxx> --- t/lib-httpd/apache.conf | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/t/lib-httpd/apache.conf b/t/lib-httpd/apache.conf index 497b9b9d92..1e2295a7cb 100644 --- a/t/lib-httpd/apache.conf +++ b/t/lib-httpd/apache.conf @@ -80,6 +80,7 @@ PassEnv LSAN_OPTIONS PassEnv GIT_TRACE PassEnv GIT_CONFIG_NOSYSTEM PassEnv GIT_TEST_SIDEBAND_ALL +PassEnv LANG Alias /dumb/ www/ Alias /auth/dumb/ www/auth/dumb/ -- 2.37.3
