In order for waring message "Are you sure you pushed 'remote or HEAD'
there?" to be translatable, replace ${remote:-HEAD} (variable access
with defaults) in the message by referring it as $remote_or_head.
Cc: Ryan Anderson <ryan@xxxxxxxxxxxxxx>
Cc: pbonzini@xxxxxxxxxx
Signed-off-by: Bagas Sanjaya <bagasdotme@xxxxxxxxx>
---
git-request-pull.sh | 6 ++++--
1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/git-request-pull.sh b/git-request-pull.sh
index 2d0e44656c..9e1d2be9eb 100755
--- a/git-request-pull.sh
+++ b/git-request-pull.sh
@@ -116,15 +116,17 @@ set fnord $(git ls-remote "$url" | @@PERL@@ -e "$find_matching_ref" "${remote:-H
remote_sha1=$2
ref=$3
+remote_or_head=${remote:-HEAD}
+
if test -z "$ref"
then
echo "warn: No match for commit $headrev found at $url" >&2
- echo "warn: Are you sure you pushed '${remote:-HEAD}' there?" >&2
+ echo "warn: Are you sure you pushed '$remote_or_head' there?" >&2
status=1
elif test "$local_sha1" != "$remote_sha1"
then
echo "warn: $head found at $url but points to a different object" >&2
- echo "warn: Are you sure you pushed '${remote:-HEAD}' there?" >&2
+ echo "warn: Are you sure you pushed '$remote_or_head' there?" >&2
status=1
fi
--
2.25.1
