It's easier to translate this way. Signed-off-by: Alex Henrie <alexhenrie24@xxxxxxxxx> --- setup.c | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/setup.c b/setup.c index 59e2facd9d..ead2f80cd8 100644 --- a/setup.c +++ b/setup.c @@ -666,7 +666,9 @@ int verify_repository_format(const struct repository_format *format, if (format->version >= 1 && format->unknown_extensions.nr) { int i; - strbuf_addstr(err, _("unknown repository extensions found:")); + strbuf_addstr(err, Q_("unknown repository extension found:", + "unknown repository extensions found:", + format->unknown_extensions.nr)); for (i = 0; i < format->unknown_extensions.nr; i++) strbuf_addf(err, "\n\t%s", @@ -678,7 +680,9 @@ int verify_repository_format(const struct repository_format *format, int i; strbuf_addstr(err, - _("repo version is 0, but v1-only extensions found:")); + Q_("repo version is 0, but v1-only extension found:", + "repo version is 0, but v1-only extensions found:", + format->v1_only_extensions.nr)); for (i = 0; i < format->v1_only_extensions.nr; i++) strbuf_addf(err, "\n\t%s", -- 2.31.1