"lilinchao@xxxxxxxxxx" <lilinchao@xxxxxxxxxx> writes: > but it is irregular, such as "法律\(Law\)/民法\(civil\ law$'\n'\)\", > ... > d071ea971fb93ebc937517736c2a63d64ddbe0d9:法律(Law)/民法(civil law) > d071ea971fb93ebc937517736c2a63d64ddbe0d9:法律(Law)/民法(civil law) missing I may be misreading what you wrote, but if you mean that there is a LF in the pathname, I do not think cat-file --batch is prepared to handle it; as we can see in builtin/cat-cile.c: static int batch_objects(struct batch_options *opt) { ... while (strbuf_getline(&input, stdin) != EOF) { if (data.split_on_whitespace) { ... } batch_one_object(input.buf, &output, opt, &data); } it always treats what strbuf_getline() returns as a single record. If properly designed, it would have - supported "-z" to take NUL-delimited input, and - when "-z" is not in effect, after reading a single line of input, we would have called quote API to un-cquote the string, so that we can express LF and other special characters in the pathname. but those who worked on "cat-file --batch" didn't.