"Johannes Schindelin via GitGitGadget" <gitgitgadget@xxxxxxxxx> writes: > po: adjust for the recent change in send-pack/transport-helper > > I hope that I am being helpful here... Please let me know if I should > just leave the translations alone instead. I think you should. The i18n coordinator needs to update all the entries anyway and that process is quite mechanical. Accepting a handful manually edited entries now would mean that the later automated process to scan all the sources and pick up updated messages will need to be audited to ensure these manual entries are not overwritten/dropped.