Hi Christopher, I just spotted what I believe to be a typo in po/es.po: #~ msgstr "git getch-pack: se esperaba ACK/NAK, se obtuvo EOF" While I am not fluent in Spanish, I am fairly certain that it should be "fetch-pack", not "getch-pack". Correct? Johannes