On Mon, Oct 08 2018, Thiago Saife wrote: > Hello Git Team. > > I would like to help to continue the books' translation to Brazilian > Portuguese and I don't know how to proceed. Thanks in advance for your > help. That would be great. Have you seen https://github.com/git/git/blob/master/po/README ? It describes how to create a new language. Also CC-ing the l10n coordinator, Jiang.