On 2018-09-26 17:19, Duy Nguyen wrote: > On Wed, Sep 26, 2018 at 4:42 PM Taylor Blau <me@xxxxxxxxxxxx> wrote: >>> + >>> + /* >>> + * We use split_cmdline() to get the first word of the >>> + * alias, to ensure that we use the same rules as when >>> + * the alias is actually used. split_cmdline() >>> + * modifies alias in-place. >>> + */ >>> + count = split_cmdline(alias, &argv); >>> + if (count < 0) >>> + die("Bad alias.%s string: %s", cmd, >>> + split_cmdline_strerror(count)); >> >> Please wrap this in _() so that translators can translate it. > > Yes! And another nit. die(), error(), warning()... usually start the > message with a lowercase letter because we already start the sentence > with a prefix, like > > fatal: bad alias.blah blah > I'll keep these points in mind, but this was pure copy-paste from git.c. Rasmus