Group the possible values using a pair of parentheses and don't mark them for translation, as they are literal strings that have to be used as-is in any locale. Signed-off-by: Rene Scharfe <l.s.r@xxxxxx> --- builtin/remote.c | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/builtin/remote.c b/builtin/remote.c index 07bd51f8eb..7876db1c20 100644 --- a/builtin/remote.c +++ b/builtin/remote.c @@ -168,7 +168,7 @@ static int add(int argc, const char **argv) OPT_STRING_LIST('t', "track", &track, N_("branch"), N_("branch(es) to track")), OPT_STRING('m', "master", &master, N_("branch"), N_("master branch")), - { OPTION_CALLBACK, 0, "mirror", &mirror, N_("push|fetch"), + { OPTION_CALLBACK, 0, "mirror", &mirror, "(push|fetch)", N_("set up remote as a mirror to push to or fetch from"), PARSE_OPT_OPTARG | PARSE_OPT_COMP_ARG, parse_mirror_opt }, OPT_END() -- 2.18.0