On Fri, May 25, 2007 at 11:11:26PM +0200, Szekeres Istvan wrote: > while playing with git I found the following bug: if a commit message > contains "\n" (as a string, not as a character), git-rebase changes this > string into a literal newline character. Hmm. The culprit seems to be git-am.sh, line 313: SUBJECT="$(sed -n '/^Subject/ s/Subject: //p' "$dotest/info")" and even more exciting, it seems to be a bash vs dash thing. Try this: $ cat >content-with-escapes <<'EOF' foo \n bar EOF $ bash bash$ test=$(cat content-with-escapes) bash$ echo $test foo \n bar $ dash dash$ test=$(cat content-with-escapes) dash$ echo $test foo bar Hmm. It even happens with this: bash$ export test=$(echo foo \\n bar) bash$ dash dash$ echo $test foo bar I'm not sure what the best workaround is. I am cc'ing Herbert Xu to see if he has any helpful comments. -Peff - To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html