On Fri, Jul 14, 2017 at 02:35:52PM +0200, Torsten Bögershausen wrote: > (Please no top-posting) > On 14/07/17 11:45, Elliot Chandler wrote: > > For what it's worth, the file looks normal in Gentoo GNU/Linux (name > > appears "ḋἲ╓εﮯ𒑏○╓Ӳ" and it seems to work like any other directory). > > > Thanks for testing - > Normal and Normal ;-) > For me the 6th code point does look strange > The "box" with 04142F: > Code point 4142F is unassigned and is outside any currently defined block range. Are you sure? I get u+1244f. I don't have a glyph for it in my font, but at least it's a real unicode codepoint (cuneiform 1). > So this is not valid Unicode, so we have a problem here under MacOS - > not much Git can do about it. I do still suspect this is the root of the problem. There's something about the string that HFS+ doesn't want to store, and there's nothing we can do to fix that. -Peff