Hi Junio Hamano, I have sent some git-gui patches on May this year and I think it will add value to accepted them at some point: git-gui: i18n stuff and small fixes <1462704778-4722-1-git-send-email-vascomalmeida@xxxxxxx> http://www.mail-archive.com/git@xxxxxxxxxxxxxxx/msg92780.html git-gui: l10n: add Portuguese translation <1462550802-20601-1-git-send-email-vascomalmeida@xxxxxxx> http://www.mail-archive.com/git@xxxxxxxxxxxxxxx/msg92611.html There is the gitk Portuguese translation also, but that is out of the topic. For reference: gitk: Makefile: create install bin directory <1462470392-19991-1-git-send-email-vascomalmeida@xxxxxxx> http://www.mail-archive.com/git@xxxxxxxxxxxxxxx/msg92474.html gitk: Add Portuguese translation <1462996893-24341-1-git-send-email-vascomalmeida@xxxxxxx> http://www.mail-archive.com/git@xxxxxxxxxxxxxxx/msg93176.html Thank you.