On Wed, Dec 23, 2015 at 8:34 PM, Michael Haggerty <mhagger@xxxxxxxxxxxx> wrote: > On 12/03/2015 01:35 AM, David Turner wrote: >> diff --git a/Documentation/git-init.txt b/Documentation/git-init.txt >> index 8174d27..9ea6753 100644 >> --- a/Documentation/git-init.txt >> +++ b/Documentation/git-init.txt >> @@ -12,7 +12,7 @@ SYNOPSIS >> 'git init' [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template_directory>] >> [--separate-git-dir <git dir>] >> [--shared[=<permissions>]] [directory] >> - >> + [--refs-backend-type=<name>] > > ISTM that "backend" (used here in this option name, and in the manpage) > is not such a meaningful term to users. Could we pick a less obscure > term? E.g., maybe "--ref-storage=<name>"? >From an (ex-)translator point of view, storage is also easier to translate than the technical term "backend". I know we do not translate option names, but whatever term you use usually show up in some user-facing messages that need translating. But I do prefer backend in source code, I think it expresses the idea much better than storage. -- Duy -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html