[PATCH] l10n: de.po: better language for 2 strings

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

 



just 2 strings I think we could translate better.

Signed-off-by: Phillip Sz <phillip.szelat@xxxxxxxxx>
---
 po/de.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6ed3509..2f54093 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10785,7 +10785,7 @@ msgid ""
 "it will be removed. Please do not use it anymore."
 msgstr ""
 "Die -b/--binary Option hat seit Langem keinen Effekt und wird\n"
-"entfernt. Bitte nicht mehr verwenden."
+"entfernt. Bitte verwenden Sie diese nicht mehr."
 
 #: git-am.sh:507
 #, sh-format
@@ -10795,7 +10795,7 @@ msgstr ""
 
 #: git-am.sh:512
 msgid "Please make up your mind. --skip or --abort?"
-msgstr "Bitte werden Sie sich klar. --skip oder --abort?"
+msgstr "Bitte entscheiden Sie sich. --skip oder --abort?"
 
 #: git-am.sh:560
 #, sh-format
-- 
2.5.2

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html



[Index of Archives]     [Linux Kernel Development]     [Gcc Help]     [IETF Annouce]     [DCCP]     [Netdev]     [Networking]     [Security]     [V4L]     [Bugtraq]     [Yosemite]     [MIPS Linux]     [ARM Linux]     [Linux Security]     [Linux RAID]     [Linux SCSI]     [Fedora Users]