Here is a pair of commit which allow messages from git to be translated when running an ambiguous checkout such as when a branch name and a tag name are the same. Sandy Carter (2): i18n: ambiguous refname message is not translated i18n translate builtin warning, error, usage, fatal messages sha1_name.c | 6 +++--- usage.c | 8 ++++---- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html