On Thu, Jan 24, 2013 at 11:04 PM, Junio C Hamano <gitster@xxxxxxxxx> wrote: > Would it be sufficient to do this? I think "the tag already exists > in the remote" is already clear that we are talking about the > destination. Good point. > diff --git a/builtin/push.c b/builtin/push.c > index a2b3fbe..78789be 100644 > --- a/builtin/push.c > +++ b/builtin/push.c > @@ -228,7 +228,7 @@ static const char message_advice_ref_fetch_first[] = > "See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details."); > > static const char message_advice_ref_already_exists[] = > - N_("Updates were rejected because the destination reference already exists\n" > + N_("Updates were rejected because the tag already exists\n" > "in the remote."); > > static const char message_advice_ref_needs_force[] = Looks like the new-line is now unnecessary, but that looks good to me. Thanks, Chris -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html