If the specified path for the 'po'-files is a relative path and if RUNTIME_PREFIX is set, system_path must be used to resolve the directory relative to the executable. Signed-off-by: Vincent van Ravesteijn <vfr@xxxxxxx> --- gettext.c | 3 ++- 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/gettext.c b/gettext.c index f75bca7..632ccf8 100644 --- a/gettext.c +++ b/gettext.c @@ -4,6 +4,7 @@ #include "git-compat-util.h" #include "gettext.h" +#include "exec_cmd.h" #ifndef NO_GETTEXT # include <locale.h> @@ -123,7 +124,7 @@ void git_setup_gettext(void) if (!podir) podir = GIT_LOCALE_PATH; - bindtextdomain("git", podir); + bindtextdomain("git", system_path(podir)); setlocale(LC_MESSAGES, ""); init_gettext_charset("git"); textdomain("git"); -- 1.7.9.msysgit.0 -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html