Ok, I figured out the rest, in case someone needs it: > I have the following at the moment: > > rm -rf plone.app.locales ; mkdir plone.app.locales ; cd plone.app.locales > git svn init -T trunk http://svn.plone.org/svn/plone/plone.app.locales > touch start ; git add start ; git commit -m start > git svn fetch -r49624:HEAD > git rebase --onto master --root trunk --preserve-merges > git checkout -b plone # edit .git/config: s#/plone/#/collective/# s#remotes/trunk#remotes/trunkcol# git checkout master git svn fetch -r248302:HEAD git rebase --onto plone --root trunkcol --preserve-merges git checkout -b collective git branch -d master plone -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html