Following up my own reply:
There is a script for PVCS-to-RCS export in the CVS source archives (I needed to hack the scripts a bit to get them to run properly, unfortunately I do not have access to those changes).
IIRC, the changes I needed to make was to ensure that the files did not get their keyword expanded again by RCS (adding -ko mode; this also survives into Git), since the revision numbers are off-by-one in RCS compared to PVCS (RCS starts at 1.1, PVCS at 1.0). I also had to extend the list of binary file types in the PVCS-to-RCS script to cover all the binary files that were checked in.
-- \\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/ -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html