Hi Thiago,
lately I found http://www.pylyglot.org/. This website compares
translations in various free software projects. You can search for a
given string and it will tell you how other software projects already
translated it. Perhaps it will be a help for you (and other translators).
For German readers there's also an article about it at
http://linuxundich.de/de/ubuntu/pylyglot-vergleicht-ubersetzungen-in-freier-software/
Kind regards,
Sven
_______________________________________________
gimp-developer-list mailing list
gimp-developer-list@xxxxxxxxx
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
