Yes it is certainly a KDE problem. Both WindowMaker and twm gave the menu a decoration (i.e. a title bar). Google shows that several others has encountered the problem on KDE 3.0X, and tearoff is disabled (and commented out) in KDE 3.1. I wonder if they solved it in 3.2/3.3?
Thanks for your all of you who has responded !!
Joseph
