Hi, Now that nearly all strings should be marked for translation, I've updated the message files on my local tree and created some statistics regarding the status of Gimp's translation. This might be of interest for people who want to help finishing the translations for 1.2. Before you start to work on one of the files, please get in contact with the maintainer (his/her address should be in the po-file). po: cs.po > 1389 translated, 3 fuzzy translations. da.po > 941 translated, 173 fuzzy translations, 278 untranslated. de.po > 1374 translated, 5 fuzzy translations, 13 untranslated. fi.po > 977 translated, 22 fuzzy translations, 393 untranslated. fr.po > ?? (fatal errors when running msgmerge) hu.po > 397 translated, 590 fuzzy translations, 405 untranslated. it.po > 1315 translated, 64 fuzzy translations, 13 untranslated. ja.po > 1388 translated, 3 fuzzy translations, 1 untranslated. ko.po > 1285 translated, 80 fuzzy translations, 27 untranslated. nl.po > 331 translated, 536 fuzzy translations, 525 untranslated. no.po > 1389 translated, 3 fuzzy translations. pl.po > 835 translated, 199 fuzzy translations, 358 untranslated. ru.po > 1339 translated, 11 fuzzy translations, 42 untranslated. sk.po > 1099 translated, 219 fuzzy translations, 74 untranslated. sv.po > 1378 translated, 10 fuzzy translations, 4 untranslated. uk.po > 1246 translated, 9 fuzzy translations, 137 untranslated. po-plugins: cs.po > 2460 translated, 367 untranslated. da.po > 128 translated, 286 fuzzy translations, 2413 untranslated. de.po > 2426 translated, 54 fuzzy translations, 347 untranslated. fi.po > ?? (fatal errors when running msgmerge) fr.po > 1177 translated, 482 fuzzy translations, 1168 untranslated. hu.po > ?? (fatal errors when running msgmerge) it.po > 860 translated, 1018 fuzzy translations, 949 untranslated. ja.po > 1917 translated, 55 fuzzy translations, 855 untranslated. ko.po > ?? (fatal errors when running msgmerge) nl.po > ?? (fatal errors when running msgmerge) no.po > 409 translated, 940 fuzzy translations, 1478 untranslated. pl.po > ?? (fatal errors when running msgmerge) ru.po > 2253 translated, 276 fuzzy translations, 298 untranslated. sk.po > ?? (fatal errors when running msgmerge) sv.po > ?? (fatal errors when running msgmerge) uk.po > 1 translated, 2 fuzzy translations, 2825 untranslated. plug-ins/perl/po: cs.po > 282 translated, 6 fuzzy translations. de.po > 127 translated, 53 fuzzy translations, 108 untranslated. it.po > 235 translated, 44 fuzzy translations, 9 untranslated. no.po > 12 translated, 9 fuzzy translations, 267 untranslated. ru.po > 144 translated, 144 untranslated. If there's interest I can create and post this list on a regulary basis (once a week?). Salut, Sven
